概要
In the early hours of June 11, 2026, a fire damaged the suzuo bell rope at Nakanotana Inari Shrine in Tatemachi, Naka Ward, Hiroshima City. The fire was reported around 3:40–3:45 a.m. Security camera video showed a man appearing to use a lighter-like object to set fire to the rope; parts of the paulownia cover and tassels were burned black. The neighborhood association managing the shrine filed a damage report. On September 2, Hiroshima Chuo Police arrested a 48-year-old unemployed man from Nishi Ward on suspicion of property damage for allegedly setting fire to the shimenawa and suzuo. No injuries were reported. The case remains under investigation.
主要事項
- 日付
- 2026年6月11日
- 時刻
- around 3:40–3:45 a.m.
- 創建
- 1758
- 場所
- Hiroshima, Hiroshima
- 死傷者
- 0 死亡, 0 負傷
- 被害
- Suzuo bell rope and fittings burned
写真

火災後
Burned suzuo at Nakanotana Inari Shrine, June 2026
Chugoku Shimbun / 47NEWS · 出典
場所
情報源
TV Asahi News
Suspicious figure on shrine CCTV; suzuo bell rope burned in Hiroshima2026年7月2日 · ja
Chugoku Shimbun / 47NEWS
48-year-old man arrested for burning suzuo at Nakanotana Inari Shrine2026年9月2日 · ja